A year after it was released, Taylor Swift’s “Style (Taylor’s Version)” reaches a new peak on one of Billboard’s radio charts.