The Celtics nearly completed a miracle comeback but couldn’t put away the Pacers in their first loss of the season.