The former Marshall star has spent the past two seasons playing for the Jazz’s G League affiliate.