The Mets were swept by the Pittsburgh Pirates, dropping Sunday’s game by a score of 12-1 while being outscored 30-4 in the series.