Bulls guard Lonzo Ball’s moment with his brother LiAngelo Ball during “Tweaker” performance