Eagles add some extra depth at the wide receiver and punt return positions after activating Ainias Smith off the IR.