Celtics head coach Joe Mazzulla enjoys the struggle of the regular season, and a tough loss to the Mavericks didn’t change that.